Одиночне
плавання
навколо
Світу на яхті
«Каріна» (5,8 м.)
Мене звуть
Арон Медер. Я
народився 15
листопада 1979
року в
Будапешті. У 2004
році я
закінчив Технічний
Університет
Будапешта за
фахом інженер-енергетик.
Плавання під
вітрилом це
моя
пристрасть...
Вітрильним
спортом я
почав
займатися в 1990
році. Я надаю
перевагу
подорожам і
любительським
змаганням ,
проте, я
також пару
років приймав
участь в
професійних
змаганнях. Команди,
в яких я брав
участь:VMSE, SZTAKI SC, MAFC, TVSK.
З 1998 року я
працював
інструктором
в VMSE.
В 2004 році я
пройшов
кваліфікаційні
тести на тренера
по
вітрильному
спорту. Я
навчив вже
багато
людей, і
зараз мені
дуже приємно
бачити їх
зусилля і
успіхи в
вітрильному
спорті. Під
час навчання
мені часто
приходив на
думку один
вислів:
«Учень може
покинути
вчителя, але
вчитель
ніколи не
може
покинути
свого учня».
З 1994 року я
плавав по
морях,
відвідавши
Хорватію,
Грецію, Кріт,
Кіпр, Італію
і Францію.
Серед тих
місць, які
мені
сподобалися
особливо,
корсика,
Сардинія і
острів Ельба.
Я б
порекомендував
їх всім! За останніх
12 років я
проплавав на
яхтах
близько 10 000
морських
миль в різних
морях. Я
володію міжнародним
сертифікатом
на право
управління
некомерційними
судами і
сертифікатом
на право
використання
радіозв'язку
(GOC).
Окрім
плавання під
вітрилом я
також дуже цікавлюся
будівництвом
яхт і їх
ремонтом. Свою
яхту я
ремонтував
біля року. Розповідь
про процес
відновлення
яхти «Каріна».
Окрім
вищепереліченого,
я також
займаюся
дайвингом з 1994
року (CMAS**). Місця,
в яких я
занурювався:
Угорщина (Kopaszi-gat, Osku,
Ocsa, Tata, Bugyi, Heviz),
Хорватія (Istria, Senj, Krk,
Korcula, Lastovo, Zlarin, Losinj, Selce, Solta, Maslinovik, Brzac, Ist, Cres,
Kornati, Vis), Греція,
Італія,
Єгипет (Sheab Tris, Shaab El-Erg, Malay,
Big Sioul, Thistlegorn, Shaab Mohamoud, Sina, Shaab Szabina, Umm Gamar,
Shibna), Галапагосські
острови.
Моя мрія це
далеке і
тривале
плавання...
Моя «Каріна»
(Carina 19)
Назва судна: CARINA
(З подовженим
кілем, який
допомагає
утримувати
напрям)
Оснащення:
Шлюп
Довжина:
5,8 м. (19 фт.)
Осідання:
1 м.
Ширина: 2,2 м.
Щогла: 6,42 м.
Гик: 2,83 м.
Маса: 1,1 т.
Матеріал:
склопластик
(GFK, sandwich method)
Грот,
нормальні
умови:
6,48
кв.м. (~ 70 кв. фт.)
Грот,
штормові
умови:
1,62
кв.м. (при
вітрі в 40
вузлів (20,5 м/с) 25%
від площі при
н. у.)
Стаксель:
9,79 кв.м. (~ 105 кв. фт.)
Клівер: 6,77 кв.м.
Клівер за
штормових
умов:
1,08
кв.м. (при
вітрі в 50
вузлів (25,6 м/с) 15%
від площі при
н. у.)
Мій грот може
бути узятий в
риф
згортанням, також
клівер теж
може бути
узяти в риф,
плюс 2 повних
запасних
фала для
грота і один
запасний для
клівера.
Максимальна
кількість
членів
екіпажу:
4
Рік побудови:
1970
(Швейцарія)
Двигун:
стаціонарний,
двухтактный,
бензиновий (1981
р.)
Тип:
Ямаха (677 8 В)
Потужність:
8 л. с. (5,9 кВт)
Паливний бак:
25 л. + 25
л. резервний
бак
Гвинт:
фіксований,
трилопастевою
Водяні
ємності:
декілька
дрібних
ємностей, (201, 151, 51),
загальним
об'ємом 300 л.
Швидкість:
максимальна
теоретична 5,8
вузлів
(обчислена з
розрахунку
довжини судна)
Параметри:
Відношення
площі вітрил
до водотоннажності:
SA/D = 14,92
при плаванні
у відкритому
морі
Відношення
водотоннажності
до довжини по
ватерлінії:
D/L = 350 400
Відношення
площі вітрил
до площі «на
воді»
SA/WSA = 2
Існує багато
яхт типу
«Каріна» з
великими
відмінностями
один від
одної. Наприклад:
осідання
може бути від
0,5 м. до 1,0 м., маса
від 850 кг до 1,1 т.
Історія яхти
«Каріна»:
Побудована в
1970 році в
Швейцарії.
1970 1986: Ймовірно,
ходила по
озеру в
Швейцарії
Останній
власник в
Швейцарії:
Гербер Уелі.
По цікавому
збігу, ми з
ним народилися
в один і той
же день, 16
листопада. Гербер
в 1952 році, я в 1979
1986 1992:
Використовувалася
для плавання
по Цюріхському
озеру в клубі
http//:www.zyc.ch
1992 1996:
Використовувалася
для плавання
по озеру
Боденському
Вересень1996:
Перевезена
до Угорщини
Вересень1999:
Придбана
першим
власником
Листопад 2004:
Придбана
мною
2004 2006:
Перебудована
усередині і
зовні. У
радіоефірі
вона вперше
була представлена
в кінці
серпня 2006 року,
а згодом яхта
отримла
офіційні
документи
після 10 років
їх відсутності.
Тут я привожу
схему
розташування
оснащення
усередині
яхти:
http//:www.meder.hu/Carina_elrend_b.jpg
Схема
розташування
оснащення на
палубі:
http//:www.meder.hu/Carina_elrend.jpg
Маршрут моєї
подорожі:
24 вересня 2006 р.
Копер
(Словенія)
Пінна
(Італія) весті
(Італія)
Сиракузи
(Сіцілія)
Бізерт
(Туніс)
Альмарімар
(Іспанія)
Малага
(Іспанія)
Гібралтар
Тарифу
(Іспанія)
Салфі
(Марокко) Лас
Пальмас (Канарські
острови)
Сао-вісент
(Острови
Зеленого
Мису)
барбадос
Мартіника
Сен-люсия Сен-вінсент
Бекуя
Гранада
Тестігос
(Венесуела)
Тортуга (Венесуела)
Бонайре
(Нідерландські
Антільські
острови)
Картагена
(Колумбія)
Панама Галапагосські
острови
Маркізські
острови Таїті
Острови
Моореа
Раротонга
Тонга 15
листопада 2007
року.
Фіджі Вануату
Австралія
Індонезія
Індія Аденська
затока
Червоне море
Суецький
канал Александрія
Словенія.
Додаткову
інформацію
Ви можете
знайти, відвідавши
мій веб-сайт:
www.meder.hu
Aron Meder
Email:
Phone: +36 20 354 3994 +36 1 246 55 34
Address: Regos utca 4. Budapest 1118, Hungray
Переведено /
Translated by:
Степан Фокас/
Fakαsz Istvαn
ifakasz@gmail.com
--------------------